英語思考 -コミュニケーションをもっと楽しむために必要な英語の知識-

英語思考 -コミュニケーションをもっと楽しむために必要な英語の知識-

第1回:2018年4月21日公開

60min

英語思考 -コミュニケーションをもっと楽しむために必要な英語の知識-

おためし受講する(5分)

コース概要

日本人は“Sorry”を使いすぎ?
ちょっと不自然な英語を正し、「英語ならではの思考回路」と「伝わる英語表現」を学ぼう

例えば、人混みを通り抜けたいとき、街中で道を尋ねるとき。“I’m sorry”を使うと、少し不自然です。もしかしたら、ネイティブには「何でこの人はこのタイミングで謝ったんだろう?(笑)」と思われる可能性もあります。

例えば、“Today’s newspaper says that the Japanese economy grows worse.”という表現。日本語の感覚で言うと、「新聞が話した」というのは違和感のある表現なのではないでしょうか?

このように、私たちが使う表現でも微妙なニュアンスや英語ならでは思考回路を理解していないと、きちんと理解できなかったり、英語でコミュニケーションをするときに不自然になってしまったりすることがあるのです。

今回の授業では、日常でよく使うシチュエーションでついつい使ってしまいがちなNG表現を知り、より伝わる英語表現を学んでいきます。お招きする先生はカナダのモントリオールで生まれ育ち、現在はお店の接客英語専門 出張英語スクールマリアで代表を務めていらっしゃる甲斐ナオミ先生。

広い世界を知るための、人生を楽しくするための必須ツール、英語。よりスムースにコミュニケーションを取るための「伝わる英語」を学んでいきましょう。


【講師プロフィール】
甲斐 ナオミ
翻訳家・接客英語専門 出張英語スクール「マリア」代表
翻訳家。接客英語専門、出張英語スクール「マリア」代表。日本人の両親を持つカナダ生まれ。幼少のころから、家庭では日本語、スクールではフランス語や英語、ドイツ語など違った言語を覚える環境に身を置く。大学を卒業するまでに6カ国語をマスターし、現在は英語、フランス語、日本語のトライリンガル。モントリオール大学英仏翻訳科大学院修士課程を卒業後、28 歳のときに日本に移住し翻訳家の資格を取得。現在は国営ほかテレビ番組の英語字幕・ナレーション翻訳を手がけながら、スクールで接客英語の普及に全力を注ぐ。

先生のご著書:『CD-ROM付き これだけ! 接客英会話 丸覚えフレーズBOOK』(ナツメ社)


 

こんな人にオススメ

全般
ネイティブに伝わるナチュラルな英語表現を学びたい方/英語にあんまり自信が持てない方

担当の先生

パーソナリティ

  • 徳田 葵

    徳田 葵

    スクー放送部

参加したい受講生 : 1706

タグ

月額980円で、4,600本以上の授業が見放題

授業リスト

英語思考 -コミュニケーションをもっと楽しむために必要な英語の知識-

2018年4月21日公開

60min.

【授業アジェンダ】
■日本人が間違いがちな英語表現
■英語でコミュニケーションするために知っておきたいこと、マインドセット
■質疑応答
※授業内容は変更となる可能性があります。

  • 自己紹介
  • 01:55
  • 授業の目標
  • 02:07
  • コーススケジュール
  • 00:58
  • 本日の授業の流れ
  • 01:04
  • なぜ今,雑談英語が必要なのか?
  • 15:50
  • アメリカンジョークで英語脳を鍛える
  • 08:43
  • 日本人が間違えがちな英語表現
  • 18:32
  • 困ったら甲斐先生に聞け!英語コミュニケーション悩み相談室
  • 00:32
  • Q.大げさな表現という事はgood byeは文面では使いますか?
  • 00:56
  • Q.amazingとかmarverousとかso lovelyとかexcellentとか大げさすぎて使い所がよく分からないんですが、それぞれどんなシチュエーションで使えば良いんでしょうか?
  • 01:32
  • Q.take it easy っていろんなところで聞きますが、どういう意味なのか理解に苦しむことがあります。どのようなニュアンスなのでしょうか?
  • 00:48
  • Q.あーめんどくさいなーってどう訳しますか?troublesome だとあんまりしっくり来ないんですよね。。。
  • 00:57
  • Q.頑張れの使い分けを知りたいです。 スポーツの応援、試験の合格を応援する時、などなど…
  • 00:52
  • Q.I wantとI hope の使い分けが気になります。例えば、私は英語ができるようになりたい!と英語で伝えるとしたら、I want(もしくはI would like to )の気がしているのですが。。。
  • 01:03
  • Q.全世界で話してる英語圏は、イギリスよりアメリカ英語ですか? 観光に来る方に、誰にでもアメリカ英語を話しても問題ありませんか?
  • 00:54
  • Q.途中になってすみません。 単語が省略されているのか、習っていない文法が出できて挫折してしまいました。中学英語レベルくらいじゃ難しいのでしょうか。 良い勉強の仕方はありますか?
  • 01:16
  • 次回予告
  • 02:01
  • お知らせ

スライド資料

英語思考 -コミュニケーションをもっと楽しむために必要な英語の知識-

2018年5月19日公開

60min.

【授業アジェンダ】
■日本人が間違いがちな英語表現
■英語でコミュニケーションするために知っておきたいこと、マインドセット
■質疑応答
※授業内容は変更となる可能性があります。

スライド資料

英語思考 -コミュニケーションをもっと楽しむために必要な英語の知識-

2018年6月16日公開

60min.

【授業アジェンダ】
■日本人が間違いがちな英語表現
■英語でコミュニケーションするために知っておきたいこと、マインドセット
■質疑応答
※授業内容は変更となる可能性があります。

スライド資料

プレミアム生放送

関連授業

人気の生放送授業

もっと見る

新着の生放送授業

もっと見る

アクティビティ

生放送授業への参加は無料です
Schooの会員登録および生放送授業への参加は無料です。生放送授業では先生に質問したり他のユーザーと一緒に楽しく学ぶことができます。
×