北米のIT業界で英語環境の職場を渡り歩く日本人Webデザイナー。カナダのローカル企業に現地就職して5年、実際に外国人ワーカーとやり取りした15,000通にも及ぶ本物のビジネス英語メールを教材に使った英語ライティング講座や自身のライフワークと語る北米IT業界での就活経験(2014年現在、3度の転職に成功!)を元にした海外就職講座などをバンクーバーにて開催している。 現在はイエールタウンの広告エージェンシーにWebデベロッパーとして勤務。また2012年からバンクーバー市内にあるITカレッジ・VanArtsのWeb Development学科のカリキュラムアドバイザーも勤めている。ポートフォリオはこちら。→ http://tamatebox.ca/
突然ですがバンクーバーの現地企業からクイズです! Q. あなたが急に海外の会社に英語メールで仕事を依頼する事になりました。まずは何から始めますか? 1. Yahoo!翻訳などの翻訳ツールを使い日本語→英文を変換する 2. Weblioなどのオンライン辞書を使い単語を検索して例文を参照する 3. 本屋に駆け込み、英作文/ビジネスライティングの本を購入する A. 全て正解です。どのアプローチも正しく、きっと調べ癖のあるあなたなら無事に英文メールを作成し、送信する事が出来るでしょう。ではもう一つ深く考えてみましょう。 上記の1.2.3のアプローチでどの方法が一番、素早く、正確に英語ライティング業務を行えると思いますか? 私がこの講座で皆さんと共有するテクニックがココにあります。英語eメールを面倒だと敬遠してしまう一番の原因は、あなたが今から書く英文がどの位の時間を要するのか?どの位、通常業務の時間を奪ってしまうのか?母国語の日本語と違って予測が立てづらい事に起因しているのでは無いでしょうか。 カナダのローカル企業に現地就職して早5年。実際に外国人ワーカーとやり取りした15,000通にも及ぶ”本物のビジネス英語メール”を教材に使い、一通の英語メール作成に掛かる時間、言い回し、フォーマット、テンプレートの流れをこれから数回の授業でお伝えします。 第1回目は「お仕事依頼テンプレート編」 この授業を受けた後、今度はあなたが英語eメール上で - 海外の取引先に指示を出す - 作業経過を問い合わせる - 追加で指示を送る - 作業お疲れ様でした!と労う などが明確に行えるでしょう。 あなたがこの講義を受けたい!と思ってくれた背景にも興味があります。「インドの会社との取引が始まります。」「来年シンガポールに転勤になるかも?」など、何か一言、添えて頂けたら嬉しいです。それでは生放送でお会いしましょう! こんな人におすすめ! ・今後、海外との英語eメールのやり取りに必要性を感じている方で、英作文を勉強する時間が取れない方 ・現在、英語ライティング業務を行っている方で、いつも思った以上にメール作成に時間が掛かってしまう方 ・海外のIT現場でどの様な英語メールのやり取りが行われているのか?に興味があるWebデザイナーの方
カナダのIT専門学校を卒業し、ローカル企業に現地就職したティミーが、実際に外国人ワーカーとやり取りした15,000通にも及ぶ”生きたビジネス英語メール”を教材に使い、一通の英語メール作成に掛かる時間、言い回し、フォーマット、テンプレートの流れをお伝えする英語メール授業の第二回目です。鋭い生徒さんの質問は直接、同僚のネイティブスピーカーに尋ねるなど、今、北米の会社で実際に使われている英語表現を楽しく丁寧に扱っていきます。 授業の冒頭では、まず前回(https://schoo.jp/class/1258)で学習した Copy, Paste and Modify!(ティミー流ライティング力UP)の勉強法 時間短縮!使い回せる英語メールの基本フォーマットの書き方 のおさらいを行います。 (*前回、参加出来なかった生徒さんも必ずここでキャッチアップ出来ると思います。) その後、生徒さんから頂いた鋭い質問に答えるコーナーでは、 【検証】Sincerelyなど末尾に用いる語に男女で違いはありますか? の解説を今回は取り上げます。 メインのコーナーでは今回、ビジネス英語eメールのやり取りで"頻出の5フレーズ"を新たに学習します。 「返事が遅れて申し訳ありません」 「(何々をしてくれて)ありがとうございます。」 「都合の良いお時間はいつでしょうか?」 「(時間)に(場所)でミーティングをしませんか?」 「こちらをご参考までに」 冒頭のテンプレートにこれらのフレーズを上手に組み込んで、あなただけのビジネス英語メールを完成させてドンドン送ってみましょう! 英語ライティングは苦手!今まで英文メールを送った事がない!という方々も対象にした入門講座になっていますので、是非、気軽に参加して下さいね!:)
テンプレートで覚えるから簡単で時間短縮!ビジネスシーンで今すぐ使える頻出フレーズを毎回ご紹介していく英語ビジネスメール講座です。英語ライティングは苦手!今まで英文メールを送った事が無い!という方々も対象にした入門講座になっていますので、是非、気軽に参加して下さい!:D 授業はバンクーバーから生放送!カナダのローカル企業に勤務するWEBデザイナーのティミー先生が、実際に外国人ワーカーやクライアントとやり取りした15,000通以上の本物のビジネス英語メールのみを教材に使い、一通のメール作成に掛かる時間、フォーマット、言い回しの流れを楽しく丁寧にお伝えします。 また鋭い質問には直接、同僚のネイティブスピーカーに尋ねるなど、皆さんが本当に使いたい言い回しにスポットを当てていく新感覚のレッスンです!授業への質問、知りたいフレーズのリクエストはTwitter(@timmytamate)までドシドシご連絡下さい。 9/29(月)の授業内容 【オープニングのコーナー】 22:00-22:05 (5分) 今日のCopy, Paste and Modify! ティミー流英語ライティング力UPの秘訣、"Copy, Paste and Modify!"を使って、ネイティブ顔負けの英文を簡単に作成してしまおう!という定番コーナー。今回のお題は今話題のiPhone6です。 【皆さんからの質問&疑問に答えます!】 22:05-22:15 (10分) 【相談】英語eメールのタイトル(Subject)の書き方にいつも迷ってしまいます。何か簡単なコツはありますか? ビジネスシーンに限らず、旅行先などで知り合った外国人にお礼のメールを書く場面などでタイトルの付け方にいつも悩んでしまう!という方も多いのでは無いでしょうか。実はちょっとしたコツがあります。それはズバリ!2つの名詞を上手に組み合わせる事と冠詞に関する暗黙のルールです。これを知ったあなたは、もう題名への迷いが無くなることでしょう。 【今すぐ使える頻出4フレーズ!】 22:15-22:35 (20分) -(何時)に(内容)の件で電話を差し上げます。 -ご要求頂いていた資料はこちらになります。 -この(作業)にはどの位、時間がかかりますか? -この作業については、○○分で終わります。 【Q&Aのコーナー!】 22:35-22:40 (5分) 今日のレッスンのおさらいと皆さんからの質問にお時間の許す限り、このティミー玉手が答えるコーナーです!Don't be shy!精神で沢山の質問をお待ちしております!:D 過去のアーカイブ一覧。 第1回目:「添付ファイルをご覧ください」を英語で書くには?テンプレで覚える!簡単ビジネス英語メール【バンクーバーから生放送!】 第2回目:「返事が遅れて申し訳ありません」を英語で書くには?テンプレで覚える!簡単ビジネス英語メール【バンクーバーから生放送!】
テンプレートで覚えるから簡単で時間短縮!ビジネスシーンで今すぐ使える頻出フレーズを毎回ご紹介していく英語ビジネスメール講座です。英語ライティングは苦手!今まで英文メールを送った事が無い!という方々も対象にした入門講座になっていますので、是非、気軽に参加して下さい!:D 授業はバンクーバーから生放送!カナダのローカル企業に勤務するWEBデザイナーのティミー先生が、実際に外国人ワーカーやクライアントとやり取りした15,000通以上の本物のビジネス英語メールのみを教材に使い、一通のメール作成に掛かる時間、フォーマット、言い回しの流れを楽しく丁寧にお伝えします。 また鋭い質問には直接、同僚のネイティブスピーカーに尋ねるなど、皆さんが本当に使いたい言い回しにスポットを当てていく新感覚のレッスンです!授業への質問、知りたいフレーズのリクエストはTwitter(@timmytamate)までドシドシご連絡下さい。 10/13(月)の授業内容 【オープニングのコーナー】 22:00-22:05 (5分) 今日のCopy, Paste and Modify! ティミー流英語ライティング力UPの秘訣、"Copy, Paste and Modify!"を使って、ネイティブ顔負けの英文を簡単に作成するコーナー。今回はiPhone6のあの噂を元に「友達が言ってたんだけど、○○○がxxxする噂って本当?」をテンプレ化して覚えてしまいます。 【皆さんからの質問&疑問に答えます!】 22:05-22:15 (10分) 【質問】日時変更などタイトルだけでも内容が伝わると思うのですが、本文には何を書くのでしょうか?タイトルの内容をもう少し丁寧に書く感じですか? 前回のレッスンではタイトルの付け方のちょっとしたコツをお話しました。その際に質問を頂いた「残りの本文をどの様に書いていくか?」について詳しく掘り下げて説明したいと思います。実際に外国人ワーカーから仕事で受け取ったメールを題材にして皆さんと読み解きながら、自然なボリュームのメールになるコツをお話します。 【今すぐ使える頻出4フレーズ!】 22:15-22:35 (20分) -この作業は(何日)の就業時間までに完了します。 -タスクが完了しました。詳細は以下になります。 -私のコメントは(赤字)で追記しました。 -この(作業)の最終確認をお願いします。 【Q&Aのコーナー!】 22:35-22:40 (5分) 今日のレッスンのおさらいと皆さんからの質問にティミー玉手がお時間ギリギリまで答えるコーナーです!Don't be shy! 沢山の質問をお待ちしております!:D アーカイブ一覧。(過去の動画も全てご覧頂けます!) 第1回目:「添付ファイルをご覧ください」を英語で書くには?テンプレで覚える!簡単ビジネス英語メール【バンクーバーから生放送!】 第2回目:「返事が遅れて申し訳ありません」を英語で書くには?テンプレで覚える!簡単ビジネス英語メール【バンクーバーから生放送!】 第3回目:「(何時)に(内容)の件で電話を差し上げます」」を英語で書くには?テンプレで覚える!簡単ビジネス英語メール【バンクーバーから生放送!】
10/27(月)の授業内容 【オープニングのコーナー】 22:00-22:05 (5分) 今日のCopy, Paste and Modify! ティミー流英語ライティングの秘訣、"Copy, Paste and Modify!"を使って、ネイティブ顔負けの文章を作成するコーナー。今回から例文を一般公募してます!「英語でこんな時はどう書いたらいいの?」という長年の疑問がある方はTwitter(@timmytamate)まで教えて下さい。ティミーと一緒に英作文を完成させて、生放送中に発表しましょう! (現在、次回のレッスンで使う例文を募集中!) 【皆さんからの質問&疑問に答えます!】 22:05-22:20 (15分) 【疑問】TOEICは本当に勉強する価値がありますか?またどの位の点数を持っていれば外資系に勤めたり、海外就職が出来るのでしょうか? 「600点から履歴書に載せてもOK?!」「730点まではお金を払って英語を話し、それ以上はお金を貰って英語を話す?!」「日本の大企業で本当に求められる点数は?」「韓国のサムソン社員は900点以上が当たり前?!」などの巷の噂を大検証!北米で現地就職を果たしたティミーが本当に実感するTOEICの実用性とティミー流のTOEIC点数別判定法を大公開します! 【今すぐ使える頻出4フレーズ!】 22:20-22:40 (20分) コピペで使えるビジネス英語メールの頻出フレーズをご紹介するコーナー。本当に使える例文と類語表現、そしてニュアンスまでキチンとご紹介します。 -見積書を(何曜日)までに送ってくれませんか? -(何々)を確認後、すぐに折り返します。 - 全員が状況を把握する為に会議を行います。 -こちらのメールアドレスもしくは電話までご連絡下さい。 レッスン概要 テンプレートで覚えるから簡単で時間短縮!ビジネスシーンで今すぐ使える頻出フレーズを毎回ご紹介していく英語ビジネスメール講座です。「英語ライティングは苦手!」「今まで英文メールを送った事が無い!」という方々も対象にした入門講座になっていますので、是非、気軽に参加して下さい!:D レッスンはカナダのバンクーバーから生放送!現地のローカル企業に勤務するWEBデザイナーのティミー先生が、実際に外国人ワーカーやクライアントとやり取りした15,000通以上の本物のビジネス英語メールのみを教材に使い、一通のメール作成に掛かる時間、フォーマット、言い回しの流れを楽しく丁寧にお伝えします。 また鋭い質問には直接、同僚のネイティブスピーカーに尋ねるなど、皆さんが本当に使いたい言い回しにスポットを当てていく新感覚のレッスンです!レッスンへの質問、覚えたいフレーズのリクエストはTwitter(@timmytamate)までドシドシご連絡下さい。 アーカイブ一覧(過去の動画も全てご覧頂けます!) 第4回目:「この作業は(何日)の終業時間までに完了します」を英語で書くには? 第3回目:「(何時)に(内容)の件で電話を差し上げます」を英語で書くには? 第2回目:「返事が遅れて申し訳ありません」を英語で書くには? 第1回目:「添付ファイルをご覧ください」を英語で書くには?
英語が話せなかったWebデザイナーが海外就職&永住権取得できた勉強法! Twitterなどを活用し、テンプレ化した英文をつぶやく習慣をつける Photoshop等のAdobe製品を英語表示に切り替える Lynda.comで英語でプログラミングやソフトウェアの勉強をする LinkedInを利用し、将来自分が働く業界の求人を徹底的にリサーチする。 自分の好きな単語帳、小説、映画、ドラマを一つ絞って、何度も繰り返し読む。 上記の5つのコツ以外にも生放送を視聴してくれた方とこの授業の中で、キツいので自分はやらないが実践したら確実に短期間で英語が上達する方法について議論を交わしたいと思っています。 沢山の方々と効果的な勉強法について語り合うレッスンにしたいと思っています。是非、あなたのご参加をお待ちしています。 ティミー玉手ってこんな人。 外国で働いてみたい!との野望を胸に、東京でWebの仕事をしながら語学留学とIT専門学校の資金を貯める。2005年頃からフィリピンオンライン英会話で英語を学び直し、2008年1月にフィジー共和国へ1年間の英語留学。その後、2009年3月にバンクーバーにIT専門学校へ入学。卒業後は現地のソフトウェア会社に就職する。Webデベロッパーとして3年半勤務し、2012年12月にカナダの永住権を取得。 永住権取得後はUIデザイナーとしてバンクーバーにあるソフトウェア会社でアプリの設計、デザイン、開発に関わる。現在はイエールタウンの広告エージェンシーにWebデベロッパーとして勤務。また2012年からバンクーバー市内にあるITカレッジ・VanArtsのWeb Development学科のカリキュラムアドバイザーも勤めている。 「バンクーバーのうぇぶ屋」ことセナ氏が立ち上げたクリエイターのための留学支援団体•「Frog」のメンバーの一人。Webデザイナー向けの英文メール講座や日本人クリエーターの海外就職を支援する就活セミナーなどを開催している。 ティミー玉手のこれまでのレッスン(過去の動画は全てご覧頂けます!) 第5回目:TOEICって勉強する価値あるの? 第4回目:「この作業は(何日)の終業時間までに完了します」を英語で書くには? 第3回目:「(何時)に(内容)の件で電話を差し上げます」を英語で書くには? 第2回目:「返事が遅れて申し訳ありません」を英語で書くには? 第1回目:「添付ファイルをご覧ください」を英語で書くには?
英語やITを勉強した先にあるあなたの可能性に、海外在住のスクー講師陣が本音で答える60分!スクー×Frogのクリスマス特別企画! スクー初?!バンクーバーからのXmasプレゼント付きオープン質問放送回! カナダのIT専門学校で学んだティミーと、留学エージェントで留学サポートをしているQ。普段は現地バンクーバーから英語の勉強法などを配信している二人が今回お届けするのは...Thinking outside the box式で英語とITとあなたの未来について相談を受けるクリスマス特別懇談会! とにかく楽しい放送にしようと二人がバンクーバー特製のXmasプレゼントを準備する企画をご用意!鋭い質問などで生放送を盛り上げてくれた生徒さんにお届けします。人気の最新ガジェットにバンクーバー名物の○○○○や二人のこだわりの私物まで大放出?! 海外在住者の生活環境やお給料の本音、英語やITの勉強法から人生相談まで楽しくてタメになる情報たっぷり!外国からの"クリスマシー"な放送をお見逃しなく! バンクーバーからクリエーターに有益な情報提供を続ける『Frog』とは? 昔から一般的に『留学=語学習得』という部分ばかりがフォーカスされ、日本国内でクリエイティブな活動を続けているアーティストやIT制作者が本当に知りたい海外との架け橋になる情報がこれまであまり共有されてきませんでした。 バンクーバーを拠点に活動するクリエイターのための留学サポート企業「Frog」はそういった海外志向のクリエーターに現地からの情報提供や海外求人情報、無料相談やセミナー等のサポートを続け、これまでに沢山のクリエーターの海外進出を支援してきました。あなたのアーティストとしての才能やIT技術力+これからの国際化時代を生き抜く為の英語力の相談に真剣に向き合う留学エージェントがこの授業を企画/放送します。 登壇予定の講師プロフィール ティミー玉手 - 海外現地就職系Webデザイナー/カリキュラムアドバイザー 北米のIT業界で英語環境の職場を渡り歩く日本人Webデザイナー。2012年からバンクーバー市内にあるITカレッジ・VanArtsのWeb Development学科のカリキュラムアドバイザーも勤めている。 Q(米田 貴之) - バンクーバー在住アーティスト/著者/留学エージェント 京都生まれ。現在カナダのバンクーバーに在住し「Q」という名前でアーティスト/著者などとして活動。イラストやマンガの制作・著作、アートパフォーマンスなどを積極的に行っている。 Frogの過去のスクー放送動画 ティミー玉手の「テンプレで覚える!簡単ビジネス英語メール」 第6回:英語が話せなかったWebデザイナーが海外就職&永住権取得できた5つの勉強法 第5回:TOEICって勉強する価値あるの? 第4回:「この作業は(何日)の終業時間までに完了します」を英語で書くには? 第3回:「(何時)に(内容)の件で電話を差し上げます」を英語で書くには? 第2回:「返事が遅れて申し訳ありません」を英語で書くには? 第1回:「添付ファイルをご覧ください」を英語で書くには? Qの「マンガで学ぶ、ほんとに使えるリアルな英語フレーズ 」 Session #8 *質問会* 英語ド素人からネイティブ級になれた、Q的英語学習のコツ5つ Session #7 北米では常識、ケータイ・チャットでメッセージ3 「:-D」 Session #6 北米では常識、ケータイ・チャットでメッセージ2 「LOL」 Session #5 北米では常識、ケータイ・チャットでメッセージ1 「thx!」 Session #4 【フリー質問回】英語や北米生活に関しての、あなたの質問に答えます。 Session #3 「ついさっき」を英語で表現してみよう! Session #2 ヤバイね、それ!」を英語で言うと… Session #1 「How are you doing?」